English version

ŠKOLA USMENE HISTORIJE

 

Škola Usmene historije naziv je seminara koji je održan u period od 22. do 26. oktobra 2006. godine u sarajevskom hotelu Grand. Školu je organizirao Istraživačko dokumentacioni centar (IDC) u saradnji sa partnerskim organizacijama - Fondom za humanitarno pravo iz Beograda i Documenta centrom iz Zagreba, a pod pokroviteljstvom Ambasade Kraljevine Holandije u Sarajevu.

Škola, prva ove vrste u regionu, okupila je studente/ice, eksperte/kinje i aktiviste/ice nevladinih organizacija iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Kosova, koji su dobili priliku da se upoznaju i diskutuju o konceptu usmene historije, njenoj metodologiji, kao i svrsi i mogućnostima njene upotrebe. Iako je prvobitno bila namjenjena uposlenicima i volonterima/kama partnerskih organizacija, zbog velikog interesa u njen rad su uključene i osobe iz drugih institucija, kao i studenti/ice, koji su zainteresovani za ovu problematiku.

Glavni cilj škole je bio da se učesnici/e upoznaju sa suvremenim metodama i tehnikama koje se koriste u okviru istraživanja iz oblasti usmene historije. Upravo zbog toga, u okviru petodnevnog seminara, posebna pažnja je posvećena metodološkoj tematici, sa osvrtom na probleme različitih vrsta intervjua koje se koriste u oblasti usmene historije. Predavači/ce su također govorili i o pratećim neophodnim tehnikama i aktivnostima intervjuiranja, kao što su rad na transkriptima, rad sa kamerom itd...

Govorilo se i o temi sjećanja, njegovoj važnosti, kao i psihološkim efektima i traumatskim posljedicama na sjećanja ljudi koji su prošli različite katastrofe, poput ratnih.

Učesnici/e su imali priliku da kroz panel diskusiju podijele svoja iskustva i razgovaraju o metodama i metodologiji koju koriste ili planiraju da koriste u svojim projektima.

Predavači/ce su bili istaknuti stručnjaci iz Italije, Holandije, Njemačke, Velike Britanije, kao i iz regiona, koji se već dugih niz godina bave ovom disciplinom i koriste je u svom radu. Učesnici/e su imali priliku čuti izlaganja slijedećih stručnjaka:

  • Selma Leydesdorff, profesorica usmene historije i kulture na Univerzitetu u Amsterdamu, predsjedavajuća u Nacionalnom komitetu za historiju i kulturu Jevreja u Holandiji, te urednica izdanja Sjećanje i priča. Njen rad se bavi usmenom historijom, traumom i rodnom tematikom.
  • Alessandro Portelli, profesor američke literature na Univerzitetu La Sapienza u Rimu.
  • Alexander von Plato, osnivač i profesor Instituta za historiju i biografiju, urednik Novine za biografska istraživanja, usmenu historiju i BIOS. Od 1996. do 2000. godine bio je sekretar Međunarodnog udruženja usmene historije. Autor je brojnih djela iz oblasti usmene historije.
  • Vesna Teršelić, voditeljica Centra za suočavanje sa prošlošću - Dokumenta iz Zagreba.
  • Renata Jambrešić-Kirin, znanstvena saradnica zagrebačkog Instituta za etnologiju i folkloristiku. Doktorirala je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu radom o temi Svjedočenja o Domovinskom ratu i izbjeglištvu: književnoteorijski i kulturnoantropološki aspekti.
  • Mary Chamberlain, profesorica historije na Oxford Brookes Univerzitetu u Engleskoj, koja se problematikom usmene historije bavi od 1975. godine. Članica je niza akademskih, uredničkih i vladinih savijetodavnih tijela.
  • Asta Zinbo, direktorica programa za građanske inicijative pri Međunarodnoj komisiji za nestale osobe, koja iza sebe ima bogato radno iskustvo stečeno radom na različitim projektima vezano za razvoj civilnog društva.
  • Dino Abazović, direktor Centra za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu i viši asistent na predmetima Sociologija religije i Sociologija saznanja i morala na Fakultetu političkih nauka Univerziteta u Sarajevu, Odsjek sociologija.
  • Nancy Adler, istraživačica i docentica u Centru za istraživanje holokausta i genocida pri Univerzietu u Amsterdamu. Njena istraživanja fokusirana su na Sovjetski teror, sudbinu Gulag povratnika, suočavanju sa komunističkom prošlošću, kao i institucionalnim konsekvencama masovnih progona.
  • Slobodan Loga, profesor na fakultetima na Univerzitetu u Sarajevu, počasni predsjednik Psihijatrijske asocijacije BiH i glavni i odgovorni urednik žurnala Mentalno zdravlje u društvu. Član je mnogih upravnih odbora i autor velikog broja stručnih radova.
  • Marijana Senjak, osnivačica NVO Udruženje žena Medica iz Zenice, za koju je bitno istaći da je bila nominovana za Nobelovu nagradu za mir. U januaru 2005. godine, držala je predavanja o svjedocima, njihovim potrebama i ulozi na Međunarodnom Krivičnom Tribunalu za bivšu Jugoslaviju u Hagu.
  • Albert Lichtblau, doktor historije i političkih nauka, koji od 1993. godine predaje na Institutu za historiju, Univerziteta u Salzburgu. Bio je član odbora Međunarodne asocijacije usmene historije.
  • Davor Konjikušić, fotograf i novinar koji radi u Centru za suočavanje sa prošlošću – Dokumenta iz Zagreba.
  • Hasan Nuhanović, svjedok dešavanja u Srebrenici 1995. godine i autor knjige Pod zastavom UN-a

U saradnji sa osobljem IDC, predavači/ce su uzeli učešće i u pripremi opsežnog materijala za potrebe škole, kojim je obuhvaćena relevantna literatura vodećih stručnjaka iz ove oblasti.

Škola Usmene historije je održana je u okviru dugoročnog programa Usmena historija 1992. – 1995., kojeg je inicirao IDC sa ciljem da prikupi i arhivira individualne ratne priče.

Na vrh stranice  

Povratak na početnu...

Copyright © 2004-2008 www.idc.org.ba